Bb y B (engl) o B y H (alemán)

Si en un libro canción o canciones en Internet, el nombre del acorde H, B o Bb aparece, se pone de pie como un jugador de la guitarra cada vez de nuevo el problema: ¿Cuál es la cuerda que se jugará aquí? Por desgracia, no había ninguna «reforma de la ortografía» en la música, y por lo tanto hay un estándar internacional para una ortografía uniforme de los mismos acordes. , Diferentes letras o sílabas están en función de los nombres de países para los llamados tonos maestros utilizados. sólo se explicarán las diferencias entre las grafías alemán e inglés. En Inglés, los maestros tonos corresponden a las siete primeras letras del alfabeto. Sin embargo, comenzando no con el A (lógico) pero con C. ¿Por qué? Si bien hay muchas teorías, pero ninguna evidencia documental. Tienes que aceptar que acaba.

CDEFGAB

En consecuencia, el acorde que es un paso entero a la A, se conoce en Inglés con B. En el nombre alemán de tonos maestros, todavía es un poco ilógico. El Inglés B está aquí sustituida por una H. Para ello, una cierta escritura de la letra B en la edad media es responsable. Los sonidos ordinarios en alemanes ruidosos en consecuencia:

CDEFGAH

El Inglés B y el H alemán, por tanto, denotan el mismo acorde. La bajada por un acorde de semitono (pronunciado «si bemol») en Inglés Bb. Esto corresponde a la alemana A # (AIS) o (a añadir a la confusión completa) un B. En alemán por lo tanto no es un acorde dos términos (A # = B). Una vez más brevemente resumida:

Inglés B = H Alemán
Inglés Bb = alemán A o B #
Estos términos se aplican a los dos principales Tongeschlechter (Engl. «Major») y menor (Engl. «Menor») por igual.

Todo esto puede sonar un poco confuso y no se puede explicar con la lógica. Usted sólo debe saber. Si usted está seguro de la cuerda se entiende simplemente probar ambos. Y oiréis, que es la correcta.